-
1 point de livraison
место поставки, место сдачи груза, пункт доставки -
2 livraison
fcentre de livraison — раздаточный пунктvoiture de livraison — автомобиль для доставки или развозки грузовà la livraison, sur livraison — при доставке2) выпуск издания ( доставляемый по подписке); номер (журнала и т. п.)paraître par livraisons — выходить выпусками -
3 lieu
mместо; местоположение; пунктavoir lieu à suivre — возбуждать уголовное преследование;
il n'y a lieu à suivre — дело подлежит прекращению;
aux lieux et place de... — вместо; от имени (напр. о действиях опекуна);
en son lieu et place — от своего лица;
- lieu de commissiontenir lieu — заменять, выполнять роль ( см. тж lieux)
- lieu de conclusion du contrat
- lieu de conclusion
- lieu du crime
- lieu du délit
- lieu de destination
- lieu de détention
- lieu du dommage
- lieu d'embarquement
- lieu d'émission
- lieu de l'exécution
- lieu d'exécution du contrat
- lieu d'exploitation
- lieu de formation du contrat
- lieu français de la naissance
- lieu de l'habitation principale
- lieu de l'infraction
- lieu d'introduction
- lieu de juridiction
- lieu loué
- lieu de naissance
- lieu d'origine
- lieu d'ouverture de la succession
- lieu de passage
- lieu de passage obligatoire
- lieu de passation de contrat
- lieu de payement
- lieu de placement
- lieu du principal établissement
- lieu du principal
- lieu de provenance
- lieu public
- lieu de la rencontre
- lieu de résidence
- lieu de retraite
- lieu de séjour
- lieu de situation de l'immeuble
- lieu de survenance
- lieu de travail
- lieu unique
См. также в других словарях:
пункт доставки — сдаточный пункт место выгрузки место подвоза или подачи — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы сдаточный пунктместо выгрузкиместо подвоза или подачи EN… … Справочник технического переводчика
пункт доставки — 4.1.30 пункт доставки (point of delivery): Место, определенное договором поставки, в котором права собственности и ответственность за твердое топливо из бытовых отходов переходят от одной организации к другой. Источник: ГОСТ Р 54235 2010: Топливо … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
МЕСТО ДОСТАВКИ ТОВАРА — зона таможенного контроля, находящаяся в зоне оперативной деятельности таможенного органа назначения (статья 112 ТмК Республики Беларусь). При этом местом доставки товаров, перевозимых из пункта ввоза, является пункт таможенного оформления… … Таможенное дело. Толковый словарь
ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТЬ ДОСТАВКИ ГРУЗА — время (в сутках) доставки груза от пункта отправки в пункт назначения в адрес грузополучателя. Определяется по отправке и в среднем для совокупности отправок на 1 отправку делением времени доставки отправок в отправко сутках на количество… … Большой экономический словарь
Западная Лица (пункт базирования) — Координаты: 69°24′59″ с. ш. 32°25′59″ в. д. / 69.416389° с. ш. 32.433056° в. д. … Википедия
UNIQUE POSTAL NAME - стандартный атрибут физической доставки — (термин X.400); атрибут, точно указывающий пункт физической доставки (например, здание) … Словарь электронного бизнеса
своевременность доставки грузов (багажа) — Характеристика транспортной услуги, обусловливающая прибытие грузов (багажа) в конечный пункт в соответствии с установленными договором сроками или объявленным расписанием. [ГОСТ Р 51006 96] [ГОСТ Р 52297 2004] Тематики услуги транспортно… … Справочник технического переводчика
своевременность доставки грузов (багажа) — своевременность доставки грузов (багажа): Характеристика транспортной услуги, обуславливающая прибытие грузов (багажа) в конечный пункт в соответствии с установленными договором сроками или объявленным расписанием. (ГОСТ Р 51006 96, статья 23)… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
УБОЙНЫЙ ПУНКТ — убойный пункт, небольшое предприятие по убою скота и первичной обработке некоторых продуктов убоя животных (кишки, шкуры), организуемое в населёных пунктах вне зоны деятельности мясокомбинатов. Место для У. п. отводят по согласованию с органами… … Ветеринарный энциклопедический словарь
Почтовые индексы в Сингапуре — … Википедия
транспорт газа — 3.40 транспорт газа: Подача газа из пункта его добычи, получения или хранения в пункт доставки. Источник: СТО Газпром 2 2.1 249 2008: Магистральные трубопроводы 3.42 транспорт газа: Технологический процесс подачи газа из пункта его добычи,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации